Доставка по всему миру
В Бахчисарае, мы знакомим с искусством крымскотатарской филиграни гостей из разных уголков мира и они часто увозят с собой изделие на память. В продолжение этой традиции, теперь доступна доставка по всему миру.
Yipişli quşaq — традиционный крымскотатарский пояс. В его основе лежит токъа (пряжка) и сулюки равномерно расположенные по тканой ленте. Токъа мастера традиционно изготавливали в форме юзюм япракъ (виноградные листья).
Семья жениха дарила йипишли къушакъ невесте, что символизировало пожелание большой и крепкой семьи. Юзюм япракъ является одним из древнейших символов плодородия, жизненной силы и несет функцию оберега. Также, он был личным имуществом девушки и передавался из поколения в поколение.
Tirkemeli quşaq – традиционный крымскотатарский пояс. Представляет собой ряд звеньев и къушакъ баши (пряжку) соединенных между собой колечками. Название пояса происходит от крымскотатарского «tirkemek» — прицеплять, сцеплять.
В отличии от йипишли къушакъа, этот пояс носили после замужества. Согласно гравюрам и сохранившимся фотографиям, тиркемели къушакъ преимущественно ценился горожанками. Также, он был личным имуществом девушки и передавался из поколения в поколение.
Zabit quşaq – мужской офицерский пояс. Такой пояс можно заметить на фотографиях офицеров Крымского конного полка. С начала ХХ века, мужские пояса редко изготавливались мастерами, потому что их обычно позволяли себе лишь файтонщики. Большинство мужчин считали подобное украшение излишком и носили къапакълы къушакъ (широкая лента-тесьма).
Проект «Quyumci»
С 2015 года Ремесленная мастерская «MIRAS» произодит типологизацию традиционных крымскотатарских поясов по регионам. Мы изучаем особенности типов, деталей и элементов наполнения сохранившихся поясов, собираем клейма мастеров и истории поясов в контексте семейных традиций. После депортации 1944 года, пояса оставленные в Крыму, были отправлены на металлолом для сплава и сведения о них — утрачены навсегда. В связи с этим, мы просим семьи, чьи къартбабашки и биташки сквозь депортацию и голод сохранили къушакъ, помочь в возрождении истории этого важного элемента нашей культуры. Если в Вашей семье сохранился традиционный къушакъ, просим написать на нашу почту — quyumci@gmail.com
Мы сохраняем конфединциальность и гарантируем дальнейшее использование материалов только с согласия семьи, в каждом отдельном случае.
