Публикации от Crimeatatar Filigree

, ,

Мастер-класс крымскотатарской филиграни

Фрагмент цикла программ «Майстер-клас з Наталкою Фiцич» в Бахчисарае. Мастер-класс крымскотатарской филиграни от уста-баши Айдера Асанова — мастера филиграни, преподавателя студии «Къуюмджи» и основателя ремесленной мастерской «MIRAS»

, ,

УКРАШЕНИЯ ИЗ ПРОШЛОГО: ЧТО ИЗВЕСТНО О КРЫМСКОТАТАРСКИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ФИЛИГРАННЫХ УКРАШЕНИЯХ?

В современной культуре, мы обращаемся к традиционным крымскотатарским украшениям, которые были частью обрядовой жизни в старину. Это зачастую крупные и нарядные украшения, имеющие многовековую историю и передающиеся из поколения в поколение. Однако, кроме этих украшений, крымские татарки носили и более простые украшения на каждый день. Иначе этот вид можно назвать национальными — небольшие украшения простых […]

, , ,

Артель «Куюмджи»: форма и содержание крымскотатарской филиграни во времена коллективизации.

В 1930-х годах на фоне происходящей в СССР коллективизации, крымскотатарских ремесленников стали объединять в артели. Одной из самых известных и находящихся на слуху у многих до сегодняшнего дня, является артель состоящая из бахчисарайских филигранщиков проживающих на Куюмджи маале – «Куюмджи». Простое и упрощенное название «куюмджи» (филигранщик) без дополнений и объяснений отображало общую политику подобных предприятий. […]

,

ERKEK ILVANLAR: традиционные украшения мужчин

Украшения для мужчин, среди крымских татар, во все времена считались излишком. Известно, что богатоукрашенные изделия местных мастеров, были у представителей династии Гераев. Однако, какие украшения, в традиции, были у крымского татарина, к примеру, XIX века в Бахчисарае, а какие в начале XX века носили в селе под Бахчисараем — сегодня мало кто помнит. Мужчины, филигранные […]

, ,

BILEZLIK: как украсить руки по-крымскотатарски?

Внешний вид крымской татарки, на протяжении уже более ста лет является актуальной темой для обсуждения. Юные девушки 20-х годов прошлого века, были не менее провокационны в одежде для своего времени, нежели девушки сегодняшнего дня. Фес без фырланта и платья без эль-капов — крымские татарки стремились к европеизации и актуальным для своего времени нарядам. И только […]

, , ,

Как правильно дополнять крымскотатарский фес традиционными украшениями?

UРD: текст дополнен от 27\04 Одежда крымских татарок во все времена имела подчеркнутый изысканный стиль, выделялась обилием вышитых деталей и дополнялась традиционными украшениями. Популярный сегодня элемент традиционного костюма – фес, не был исключением. Как и другие предметы одежды он изменялся на протяжении столетий и имеет ряд особенностей. Сегодня мы разучились идентифицировать формы феса, вышивку и […]

, ,

ТОП-6 ГЛАВНЫХ ОТКРЫТИЙ МАСТЕРСКОЙ MIRAS В КРЫМСКОТАТАРСКОЙ ФИЛИГРАНИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 5 ЛЕТ

Около двух столетий крымскотатарское искусство попеременно находится на этапах упадка и возрождения. Одним из последних периодов возрождения традиционных ремесел были 1920-е года, когда У.Боданинский с уста-баши каждого маале по наследию предыдущих исследователей и полевых экспедиций возрождали старинные традиции. Yipişli iş — крымскотатарскую филигрань, исследовал директор бывшей резиденции крымских ханов вместе с уста-баши Quyumci maale — Зекерья Ибрагимом. Они […]

, , , ,

Mot olmaq: высокая крымскотатарская филигранная мода

Крымскотатарские украшения во все времена высоко оценивались путешественниками и гостями полуострова. В период Крымского ханства, правители отправляли в дары другим монархам изысканные и дорогостоящие работы местных ремесленников. И сегодня, в современных коллекциях именитых брендов, можно заметить множество отсылок к мусульманским ювелирным традициям. Во многих украшениях просматриваются классические формы оберегов и символика характерная, в особенности, для крымскотатарской […]

, ,

Ananege köre. К вопросу о различиях традиционных и современных украшений крымских татарок ХХ-XXI в.

Традиционные украшения крымских татарок известны со времен правления династии Гераев. Правительница гарема — valide (мать хана или первая жена), имела обязательный комплект украшений, согласно своему статусу. Украшения других представительниц династии и жен ханов, также отличались богатством и особенностью некоторых элементов. Согласно статусу и благосостоянию, формировался традиционный комплект каждой крымской татарки и вне гарема. Требования моды определенного времени, […]

, ,

Şegirtler. Как стать мастером крымскотатарской филиграни?

Крымскотатарское ювелирное искусство известно на весь мир своей красотой и тонкой ажурной работой. До начала коллективизации 20-х годов прошлого века, в Бахчисарае, Симферополе и Евпатории мастера работали в собственных мастерских. Их работы были представлены на международных выставках в Европе и получали мировое признание. В Бахчисарае, был целый квартал ювелиров, где работало около 25 мастеров. Ремесло […]